“Réquiem por Yarini”: El Público revive un clásico teatral

Teatro El Público, dirigido por el maestro Carlos Díaz, trajo de vuelta a la escena teatral cubana un clásico que vio por primera vez la luz en 1965. La obra “Réquiem por Yarini”, escrita por Carlos Felipe, acerca al público a la historia del proxeneta más controversial y afamado de la Isla, quien muere asesinado en 1910 a los 28 años de edad por cinco disparos.

En declaraciones a CubaActores, el dramaturgo a cargo de esta versión de la puesta, Norge Espinosa Mendoza, comentó: “Con nosotros está la voluntad de retomar el clásico, pero por encima de todo hablar de ciertas obsesiones que tiene la sociedad cubana y el cubano mismo, en tiempos que parecen muy distintos a los de 1910, pero que permanecen hasta el día de hoy, que nos recuerdan que Alejandro Yarini, en la obra, de nombre real Alberto, sigue siendo una leyenda habanera cuyo culto no ha terminado.

“Es un espectáculo que rinde tributo a La Habana, que coloca nuevamente a Yarini en ese panorama y que nos hace preguntar por qué el mito de este hombre proxeneta, ser tan contradictorio, sigue estando tan vivo en la memoria de la ciudad”, continuó añadiendo.

La obra dura dos horas, incluido un intermedio de 15 minutos, y se divide en dos actos. El elenco sobrepasa la veintena de personas entre actores y diversos roles en la puesta como músicos y bailarines.

“El elenco es muy grande, la mayor parte de los principales personajes están asumidos tanto por figuras veteranas como por noveles, desde una actriz como Verónica Lynn, que asume el personaje de la Dama del Velo compartiendo este rol con Fernando Hechavarría y Freddy Maragoto, hasta los mismos Yarini que, a falta de un actor, tenemos a cuatro jóvenes asumiendo ese personaje. Está una figura como Antonia Fernández de amplia trayectoria teatral”, explicó Norge Espinosa.

El papel de Alberto Yarini (Alejandro en la obra) está interpretado por los actores Roberto Romero, Denys Ramos, Fernando Ramírez y Carlos Migueles, este último perteneciente a la Comunidad Creativa Nave Oficio de Isla. Con personajes como La Jabá, La Santiaguera, Luis Lotot y Bebo La Reposa, la obra resulta un reflejo de temas como la prostitución, la religión yoruba, las campañas de moralización, el amor, enfrentamientos sociales, poderes sobrenaturales, entre otros.

“Este es un montaje ubicado en la cartelera teatral del 2024 y es en ese sentido del presente con el cual lo estamos haciendo, así como reconocemos muchas otras puestas de ‘Réquiem por Yarini’ que han existido, y, además, su paso por otros medios como la radio y la televisión o lo que ha influido en otras producciones cinematográficas.

“Este montaje no mira a los otros para imitarlos o seguirlos, sino para preguntarse desde la poética particular de Teatro El Público cómo era Yarini, cómo releerlo y colocarlo dentro de la visión personal que ha caracterizado el trabajo de Carlos Díaz”, expresa el dramaturgo sobre la más reciente versión del clásico teatral.

La obra tuvo una primera lectura en marzo del presente año donde todos los integrantes del elenco en ese momento se dieron cita. A lo largo de la temporada se fueron sumando otros artistas, hasta el primer espectáculo frente al público.

¿Cuál representó el reto más difícil antes del estreno?

“Se trata de una producción que implica vestuario, utilería, elementos de producción que a veces son muy difíciles de conseguir. La gentileza de amigos de Teatro El Público que viven fuera de Cuba o de personas de aquí de la Isla que se han acercado para ayudarnos con lo que necesitáramos, amén del apoyo básico del Consejo Nacional de las Artes Escénicas y otras entidades del sistema de cultura del país, hizo el proceso de producción menos engorroso, aunque lo es.

“Ahora mismo en el teatro cubano, por desgracia, no abundan espectáculos de gran formato como es este que asuman un elenco tan amplio, y ello implicó un trabajo extra”, agregó.

Para el dramaturgo Norge Espinosa, en “Réquiem por Yarini”: “Lo mejor ha sido reconocer que actores, tanto los más experimentados como los más jóvenes, se han vinculado al espíritu que nos movió durante todo el proceso de montaje y a partir de ahí la colaboración entre todos, el ánimo y la buena vibra ha sido algo que nos ha permitido llegar muy bien al estreno y ya estar mostrándose en funciones en las que el público ha llenado el teatro”.

Pese a que El Público no es una unidad docente, opera como tal desde sus inicios y ha contribuido a la formación y graduación de estudiantes de la Escuela Nacional y el Instituto Superior de Arte. Su director Carlos Díaz confía en el talento de los jóvenes en el teatro.

¿Cuán beneficioso ha sido trabajar con actores experimentados y otros de menor trayectoria en una misma puesta en escena?

“Poner a actores de diversas generaciones en el mismo espacio permite una retroalimentación, un aprendizaje mutuo que es muy beneficioso, donde el mero reto de saber que interactúas con una figura de prestigio hace que los que lleguen por primera vez o trabajen para fomentar una carrera más sólida en el teatro, sientan una demanda de rigor que no debe ser desaprovechada. Desde ese punto de vista, el montaje ha salido muy productivo para todos”.

“Réquiem por Yarini” en su nueva versión rescata el clásico de Carlos Felipe y lo transforma en un reflejo más fiel a la realidad cubana actual donde el amor, la ambición y el deseo mueven a mujeres y hombres de aquella década de inicios del siglo XX.

Sobre cuánto tiempo estará en cartelera la puesta, Norge Espinosa afirmó: “Por lo pronto, la obra estará en cartelera durante el último fin de semana de junio, continuará a todo lo largo de julio, en agosto vamos a descansar y en septiembre regresa el montaje. Faltan todavía algunos actores por incorporarse a la puesta. Ahora mismo han pasado por el escenario los cuatro Yarini que están preparándose durante todo este proceso para asumir el rol”.

Brenda González Betancourt, graduada de Licenciatura en Periodismo en la Universidad de Matanzas y apasionada de la cultura. Ha colaborado con otros medios vinculados al arte y sus manifestaciones.