La actriz cubana Catherine Núñez comparte detalles exclusivos sobre su papel en «Las Hermanas Palacio» en esta entrevista exclusiva con Marcela García para CubaActores. Descubre cómo aborda el desafío de interpretar a María en esta adaptación teatral de Chejov, explorando temas como el exilio y la nostalgia en el contexto de Miami en los años 80.
Catherine, faltando pocas horas para el estreno de “Las hermanas Palacio”, escrita por Cristina García y dirigida por Adrián Alea, me atrevo a pedirte conversar un poco de esta nueva experiencia teatral. Sabiendo que el texto es una adaptación de “Las tres hermanas”, quisiera saber si la obra de Chejov es solo un punto de partida, o este espectáculo mantiene la misma estructura narrativa y temática esencial de la obra original: reflexión sobre el sentido de la vida, los sueños insatisfechos, o los conflictos generacionales para enfrentar la existencia. ¿Podrías contarnos cómo ha sido este proceso de trabajo tan interesante?
Pues está siendo un proceso muy rico. Estamos creando en un ambiente de colaboración, dando espacio a la individualidad, al talento y a lo que cada uno de los actores trae a la mesa. Creo también que esto está propiciado por nuestro director, Adrián Alea, que es muy generoso siempre y está abierto a nuestras propuestas e ideas. El rigor de ensayo está siendo muy intenso; trabajamos seis días a la semana, por alrededor de 6 horas cada día. Es un espectáculo bastante ambicioso y creo que todos estamos enfrentándolo con el mismo nivel de compromiso y pasión. La obra está basada en “Las tres hermanas” de Antón Chejov. Es una adaptación libre de esta pieza y se sitúa en Miami en el año 1985, en un ambiente donde la droga estaba muy presente, había mucho crimen, y en ese clímax tan complejo una familia cubana se ve separada por los conflictos individuales; entonces veremos si el amor y los lazos serán suficientes para unirlos nuevamente. También trata otros temas, como la nostalgia, la emigración, el exilio, la necesidad de buscar el amor y reinventarte en un nuevo país, por eso creo que a todos nos puede tocar.
¿Este colectivo teatral es convocado solo para esta puesta en escena, o han venido trabajando juntos hace algún tiempo?
Este colectivo se reúne específicamente para esta producción. Siempre sucede así: cuando hay una propuesta, se abre un proceso de casting, dando paso a nuevos actores y colaboradores que vienen de todas partes del mundo. Pero en realidad, es una compañía de actores con los que regularmente van trabajando, entonces, dependiendo de la nueva producción a realizar, se convocan, aunque también se suman nuevos artistas. Este fue el primer grupo de teatro profesional con el que trabajé en los Estados Unidos. Pertenezco a esta compañía desde el 2018, pero ahora, luego de un tiempo, estoy de regreso a la escena con actores amigos, actores nuevos que no conocía, y para mí ha sido una dicha compartir con un equipo multicultural, tanto en los actores como en el equipo de producción; tenemos artistas de México, Colombia, Estados Unidos, Puerto Rico, Venezuela.
¿Cuéntanos un poco de tu proceso de creación para esta obra? ¿Qué personaje interpretas?
Mi personaje se llama María, es la hermana del medio, que sería Macha en la obra original. Ella está luchando con su propia existencia, está dentro de una relación con la que no se siente feliz, sufre además de violencia y en el transcurso de la obra vemos cómo intenta sobrevivir en su propio exilio interno, pero en esta lucha atraviesa situaciones límites y logra salir de ellas también. Por muchas razones me hace ilusión el estreno; es una obra que habla de Cuba, y soy la única actriz cubana. Aportar parte de mi experiencia personal a esta historia tan nuestra, poder hablar de una realidad que conozco bien, y entender todo desde adentro está siendo un privilegio y un compromiso. En el proceso ha sido importante también buscar muchas referencias, para así entender mejor el contexto de los años 80, esa época tan convulsa de Miami, y lograr comprender cómo se afectaban las relaciones y dinámicas de las familias que vivían en ese entorno.
Por último, y deseándote toda la dicha para esta nueva experiencia teatral en tu carrera, ¿pudieras darnos los detalles de las fechas y el lugar donde se estará presentando “Las hermanas Palacios”?
La obra se presentará en el Teatro Gala en Washington D.C. El estreno será el primero de febrero y estaremos dando funciones todo el mes, de jueves a domingo. Para mayor información, pueden visitar la página de Teatro Gala.
Marcela García Olivera, actriz y directora cubana. Formada en la Escuela Nacional de Arte y en el Instituto Superior de Arte, su influencia va más allá de los escenarios. Además de su destacada labor en la Compañía Teatral Hubert de Blanck, donde ha dado vida a diversos personajes en obras de renombre, Marcela también comparte su conocimiento como profesora en el Instituto Superior de Arte.
Compártenos tu opinión sobre esta publicación